“医生在哪儿？”沙尔莫吕问。
“在这儿。”她还没有发现的一个穿黑袍的人回答。
她浑身一颤。
“小姐，”宗教法庭检察官声音温柔地说，“我第三遍问您，您仍拒不招认指控您的罪行吗？”
这一次，她只能点点头，而说不出话来了。
“您仍拒不招认？”雅克·沙尔莫吕说，“那我就无可奈何了，但我必须履行自己的职责。”
“王室检察官先生，”皮埃拉突然问道，“我们怎么开始？”
沙尔莫吕装出诗人苦苦推敲韵律时的怪样子，迟疑了片刻。
“先用夹棍。”他终于说道。
不幸的姑娘觉得人和神都把她抛弃了，她的头耷拉到胸前，好像一个无活动力的物件一样。
行刑者和医生同时走近她。与此同时，两个助手便在那堆可怕的刑具中翻找着。
听到那些可怕的铁具的咣当声响，不幸的姑娘像只被电击的死青蛙一样一颤一颤的。“啊！”她喃喃道，声音低得没人听见，“啊，我的弗比斯！”……随后，她便又一动不动，一声不响了。见此情景，除了法官的铁石心肠而外，无论什么人都会撕心裂肺的。她就像是一个不幸的罪恶灵魂，在地狱的小红门里被撒旦拷问。即将被那些钳子、轮子、拷问架等等可怕的刑具折磨的，即将被行刑者的手和钳子凶狠地夹住的，是一个如此温柔、娇嫩、脆弱的小女子，是人类司法交给那酷刑的可怕磨盘去研磨的一颗可怜的谷粒！