红军最高统帅部和西南战线指挥部竭尽全力，不让毕苏斯基分子事先察觉这项尚处于准备阶段的具有决定性意义的战斗部署。共和国和各战线的司令部都小心翼翼地严守这支庞大的骑兵部队正在集结的秘密。
乌曼前线停止了一切积极的军事行动。从莫斯科直达前线司令部的专线联络一直不断，所有命令经由哈尔科夫再传到第十四和第十二集团军司令部。狭长的纸条上打出了用密码下达的各种命令，其基本内容都是：“万勿引起波军对骑兵第一集团军集结的注意。”只有在波兰白军的推进可能把布琼尼的骑兵部队卷入战斗的情况下，才采取一些积极的军事行动。司令部的整体部署反映在下面这道简要的命令中：
第358号令（密件第89号）
革命军事委员会委员拉科夫斯基，革命军事委员会主席托洛茨基，第十二、十四和骑兵各集团军总指挥兼集群司令亚基尔同志：