[136] 纸牌戏的一种。
[137] 加百利天使奉神命向玛丽亚宣告她怀胎,将来要生下耶稣。此处作神圣的使者解。
[138] 十二至十三世纪时半宗教半军事性质的团体,被法王腓列普四世迫害,团体于一三一二年解散。
[139] 暗示西班牙教士所隶属的一派是耶稣会。耶稣会于一七七三年被教皇格莱芒十四解散,一八一四年又由庇护七世准予恢复。
[140] 勒萨日小说《吉尔·布拉斯》第七卷第三章,提到一位格拉那达大主教的讲道,全是劝人为善的假道学。
[141] 亚当与夏娃生的第一个儿子叫该隐,第二个叫亚伯;该隐嫉妒亚伯受神宠爱,将其杀死。见《旧约·创世记》。
[142] 写歌剧《魔鬼劳贝》的音乐家迈伊贝是德国犹太人;演《番特尔》及其他古典悲剧著名的女演员拉希尔是亚尔萨斯犹太;德国大诗人海涅也是犹太血统,《旅途小景》是他有名的散文集。
[143] 摩尔人系阿拉伯人与巴巴利人之混血种,中世纪成为西班牙半岛的统治民族。十五世纪末被西班牙人战败,降为被压迫的少数民族。摩尔人勤劳朴实,过去对西班牙的经济发展极有贡献。